Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
REPAS PRED m. -où, -joù (& anc. moment), (bon r.) LEIN f. -où (anc. repas principal du début de journée, devenu loc. déjeuner ou petit déjeuner, mais aussi bon repas), (de fin de travaux) loc. GWASTELL f. -où (après moissons), GWLEZ FREILH f. (de battage), KOAN VRAS f. -iou bras (de fête...), LEIN PEURZORN, YAR HERE f. (après semailles)... (cf. adlein, adverenn, ad(ad)koan, fiskoan, gortozenn, merenn, & (ad)dijuni...).
-
Glosbe
-
Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
- repas : pred
- repas consistant : pred fonnus
- repas inconsistant : pred difonn
- repas léger : pred skañv
- repas nourrissant : pred magus
-
Preder
- action de manger, repas : debr g.
- celui qui prend son repas : preder g. -ion
- donner un repas, restauration : predañ
- fête, repas de fête, festin : fest g. -où
- friandise ; restes de repas : lipaj g. -où
- grand repas, festin : glez b. -ioù
- indemnité de repas : gouzeulad g.-où predoù
- morceau, petit repas ; fragment ; partie ; pièce : tamm g. -où
- petit repas : predig g. -où
- pierrade (repas) : maenvlez b. -ioù
- prendre un repas : prediñ
- prendre un repas en commun : kenbredañ
- repas : pred (boued) g. -où (boued)
- repas (l'ensemble des mets) : predad g. -où
- repas en commun : kenbred g. -où
- repas rapide et léger, en-cas, casse-croûte : berrbred g. -où
-
Termofis
- Administration publique bureau portage repas | burev kas predoù | g. | burevioù kas predoù
- coordinateur du portage de repas | kenurzhier an dougen predoù d'an dud er gêr | g. | kenurzhierien an dougen predoù d'an dud er gêr
- portage de repas | kas predoù | av.
- service de portage de repas à domicile | servij kas predoù da di an dud | g. | servijoù kas predoù da di an dud
- Alimentation buffet (repas) | taoliad voued | b. | taoliadoù boued
- buffet breton (repas) | taoliad voued mod Breizh | b. | taoliadoù boued mod Breizh
- buffet traiteur (repas) | taoliad tineller | b. | taoliadoù tineller
- portage de repas à domicile | kas predoù da di an dud | av.
- restes (de repas) | restadoù | ls.
- zone de repas | rann ar predañ | b. | rannoù ar predañ
- Bâtiment salle de repas | sal ar predoù | b. | salioù ar predoù
- Éducation espace repas | korn ar predoù | g. | kornioù ar predoù
- salle d'activité et repas | sal obererezhioù ha predoù | b. | salioù obererezhioù ha predoù
- Généralité au moment de servir, au moment du repas | da goulz ar pred, da boent ar pred, da vare ar pred | tr., tr., tr.
- Hébergement et tourisme restauration (repas) | predoù | ls.
- restauration rapide (repas) | predoù war ar prim | ls.
- ticket repas | tiked-pred | g. | tikedoù-pred, tikidi-pred
- Médecine épreuve de Boyden, repas de Boyden | prouad Boyden, pred Boyden, pred ruz | g., g., g.
- horaires de repas | eurioù debriñ | ls.
- repas | pred | g. | predoù
