• Favereau
    • RUPTURE TORR m. (cf. torridigezh abolition...), parf. FREUZ m., (brouille) FACHERIS m. - en rupture (avec) goude torriñ g', (de) BERR G' (udb.).
  • Glosbe
    • torradur
    • torr
    • torridigezh
  • Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • rupture : freg
    • rupture : torrerezh
    • rupture : berregezh
    • rupture : berrenn
    • rupture : torradur
    • rupture : fregañ / freg
    • rupture : freuzañ / freuz
    • rupture : torradur
    • rupture : torr
    • rupture à la compression : torradur diwar genwask
    • rupture continentale : freg kevandirel
    • rupture d'anévrisme : freg anevrism
    • rupture de barrage : freuz stankell
    • rupture de câble : torradur fun
    • rupture de débit : torr kas
    • rupture de débit : torr fonnder
    • rupture de ligament : bourlasenn freget
    • rupture de ménisque : fregadenn venisk
    • rupture de stock : berrenn stokoù
    • rupture de stock : berregezh stokoù
    • rupture de tendon : stirenn freget
    • rupture en traction : torradur diwar sach
    • rupture musculaire : torradur kigenn

    • rupture : torr g.-où
    • rupture de séquence : torr g. ―où kemalenn, skourrañ
    • rupture : torr g. -où
    • rupture : torr g. -où
    • rupture : disrog
  • Termofis
    • Droit rupture conventionnelle | torridigezh kendivizadel | b.
    • rupture de contrat | torridigezh kevrat | b.
    • rupture de marché | torridigezh marc'had | b.
    • Médecine rupture membranaire | koc'hennoù torret | ls.
    • Physique charge de rupture | bec'h terriñ | g. | bec'hioù terriñ
    • point de rupture | poent terriñ | g. | poentoù terriñ
    • rupture | torr | g. | torroù