Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- TENSION (de q.ch.) STENNADUR (& var.) m. & -adurezh f., parf. TENNDER m. (cf. torr -spered) (du sang...) popul. TAÑSION f., avoir de la t. & bezañ kreñv e wad (cf. opp. tanav...), sous tension dindan ar bec'h.
-
Glosbe
- tennder
- voltadur
- stennadur
- tennded
- bec'h
- gwask
- gwask gwad
- striv
-
Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
- tension : diferañs potañsial
- tension : stennadur / stegnadur
- tension : stennadur / stegnadur
- tension : voltadur
- tension : gwask-gwad / gwask ar gwad
- tension : striv
- tension : bec'h
- tension : bec'h
- tension : tennder
- tension : tennder
- tension : stennadur / stegnadur
- tension (basse) : voltadur izel
- tension (haute) : voltadur uhel
- tension (hors) : disvoltet
- tension (hors) : nann-voltet
- tension (moyenne) : voltadur etre
- tension (sous) : voltet
- tension à vide : voltadur a-c'houllo
- tension alternative : voltadur alternus
- tension artérielle : gwask-gwad / gwask ar gwad
- tension associée à un signal : voltadur diwar ur sinal
- tension bidirectionnelle : voltadur daou-du
- tension constante : voltadur koñstant
- tension continue : voltadur untu
- tension continue pulsative : voltadur untu poulsus
- tension crête à crête : voltadur a lein da lein
- tension crête à crête : voltadur lein-ha-lein
- tension crête à crête : voltadur kribenn-ha-kribenn
- tension d'alimentation : voltadur pourchas
- tension d'entrée : voltadur enkas
- tension d'exploitation : voltadur implij
- tension d'offset : voltadur offset
- tension d'utilisation : voltadur implij
- tension de balayage : voltadur skannañ
- tension de cellule : voltadur kellig
- tension de cellule : voltadur kellig
- tension de cellule : potañsial kellig
- tension de charge : voltadur kargañ
- tension de charge : voltadur karg
- tension de claquage : voltadur foeltrañ
- tension de commande : voltadur kontroll
- tension de court-circuit : voltadur berr-roudad
- tension de crête : voltadur lein
- tension de crête : voltadur kribenn
- tension de décalage : voltadur offset
- tension de fonctionnement : voltadur kerzhet
- tension de fonctionnement : voltadur labourat
- tension de gaine : voltadur gouin
- tension de ligne : stennadur linenn / stegnadur linenn
- tension de phase : voltadur fazenn
- tension de radiation : stennadur skinadur
- tension de saturation : voltadur saturiñ
- tension de secteur : voltadur rouedad
- tension de secteur : voltadur linenn
- tension de seuil : voltadur treuzoù
- tension de signal : voltadur sinal
- tension de sortie : voltadur diskas
- tension de vapeur : gwask aezhenn
- tension des réanimations : tennder er servichoù advevaat
- tension des réanimations : bec’h er servijoù advevaat
- tension des voiles : bec'h lien
- tension disruptive : voltadur foeltrañ
- tension disruptive : voltadur foeltradenn dielektrek
- tension d’un film : stennadur film / stegnadur film
- tension efficace : voltadur efedus
- tension électrique : voltadur
- tension électrique : diferañs potañsial
- tension électrique : tennder tredan
- tension électrique : tennder elektrek
- tension en charge : voltadur e-samm
- tension en circuit ouvert : voltadur roudad digor
- tension en créneau : voltadur kranellek
- tension en dents de scie : voltadur alternadenn dric'hognek
- tension en dents de scie : voltadur dent-heskenn
- tension excitatrice : voltadur broudañ
- tension induite : voltadur induktet
- tension interfaciale : tennder etrefasel
- tension inverse : voltadur amgin
- tension maximale : voltadur maksimel
- tension maximale d'entrée : voltadur maksimel enkas
- tension maximale de sortie : voltadur maksimel diskas
- tension minimale : voltadur minimel
- tension minimale d'entrée : voltadur minimel enkas
- tension minimale de sortie : voltadur minimel diskas
- tension modulée : voltadur modulet
- tension musculaire : stennadur kigenn
- tension musculaire : tennder kigenn
- tension nerveuse : gwask nervus
- tension nominale : voltadur nominel
- tension oculaire : gwask en-lagad
- tension phase-phase : voltadur fazenn-fazenn
- tension primaire : voltadur kentañ renk / voltadur kentrenk
- tension pulsatoire : voltadur poulsus
- tension sanguine : gwask-gwad / gwask ar gwad
- tension secondaire : voltadur eil renk / voltadur eilrenk
- tension sinusoïdale : voltadur sinusoidel
- tension superficielle : tennder gorre
- tension thermoneutre : voltadur termoneutral
- tension unidirectionnelle : voltadur undurc'hadur
- tension unidirectionnelle : voltadur untu
- tension variable : voltadur varius
-
Preder
- tension (force) : stegn g. -où
- tension (force) : stegnadur g. -ioù
- tension superficielle, tension interfaciale, constante capillaire : tennder gorre b.
-
Termofis
- Art vis de tension | biñs stignañ | b. | biñsoù stignañ
- Électricité haute tension | tredanvarr uhel | g.
- ligne à haute tension | linenn tredanvarr uhel | b. | linennoù tredanvarr uhel
- ligne à très haute tension (ligne THT) | linenn tredanvarr uhel-tre (linenn TUT) | b. | linennoù tredanvarr uhel-tre (linennoù TUT)
- ligne haute tension | linenn tredanvarr uhel | b. | linennoù tredanvarr uhel
- source de tension, source de tension indépendante | tarzh barr | g. | tarzhoù barr, tarzhioù barr
- tableau général basse tension (TGBT) | taolenn hollek tredanvarr izel (THTI) | b. | taolennoù hollek tredanvarr izel
- tableau principal basse tension (TPBT) | taolenn bennañ tredanvarr izel (TPTI) | b. | taolennoù pennañ tredanvarr izel
- tension, potentiel électrique | tredanvarr | g.
- Géographie tension (électrique) | tredanvarr | g.
- Informatique pic de tension | kribenn dredanvarr | b. | kribennoù tredanvarr
- Médecine constante capillaire, tension superficielle | tennder gorre | g.
- tension | tennder | g. | tennderioù
- tension superficielle | tennder gorre | g. | tennderioù gorre
- Musique tirant (tension) | tennder | g. | tennderioù
- Physique tension | tennder | g. | tennderioù
- tension (force) | stegn, stegnadur (nerzh) | g., g. | stegnoù, stegnadurioù
- tension de vapeur | gwask burezh | g.
- tension superficielle, tension interfaciale, constante capillaire | tennder gorre | b.
- Transport régulateur de tension | reolier tredan | g. | reolierioù tredan
