Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • TRETAMANT m. -où, -choù, & n.vb. tretañ, parf. LOUZAOUEREZH (m.), n.vb. LOUZAOUIÑ (paiement) PAEAMANT m. -où, -choù (& abus. f.) mauvais traitements TREITOURAJ m. traitement de textes n.vb. tretañ (& pleuskañ) testennoù.
  • Preder
    • acquittement d'une interruption, traitement d'une interruption : dec'hwelañ ur span, keweriañ ur span
    • équipement terminal de traitement de données, E.T.T.D. : avead gourfenn keweriañ (roadennoù), AGKR
    • matériel de traitement : aveadur g. ―ioù keweriañ
    • traitement : dewezhiadur g. –ioù
    • traitement : dewezhiadur g. -ioù
    • traitement : danzen,
    • traitement (Inform.) : keweriad
    • traitement (informatique) : keweriadur g.
    • traitement (informatique) : keweriadur g.
    • traitement arborescent : keweriañ a-wezenn
    • traitement d'image : keweriañ skeudenn
    • traitement de l'information : keweriañ stlenn, stlenngeweriañ
    • traitement de texte : keweriañ testenn
    • traitement en temps réel : keweriañ en amzer werc'hel
    • traitement intégré : keweriañ kevanek
    • traitement médical : mezegadur g.
    • traitement médical : mezegañ
    • traitement par lots : keweriañ dre lodoù
    • traitement par lots à distance : keweriañ dre lodoù a-bell, pellgeweriañ dre lodoù
    • traitement parallèle : keweriañ a-stur
    • traitement possible : danzeadusted b.
    • traitement possible : danzeadusted b.
    • traitement séquentiel : keweriañ kemalat, keweriañ a-gemal, keweriañ a-stell
  • Termofis
    • Administration publique cellule d'analyse et de traitement des situations signalées | kellig dielfennañ ha tretañ ar plegennoù titouret | b. | kelligoù dielfennañ ha tretañ ar plegennoù titouret
    • direction adjointe chargée du traitement de l'information (DATI) | eilrenerezh karget da blediñ gant ar c'heleier (EKAP) | g.
    • instruction administrative (traitement) | tretadur melestradurel | g. | tretadurioù melestradurel
    • instruction, traitement | tretañ | av.
    • instruction, traitement | tretadur | g. | tretadurioù
    • pré-instruction, pré-instruction, pré instruction (prétraitement, pré-traitement, pré-traitement) | raktretañ | av.
    • pré-instruction, pré-instruction, pré instruction (prétraitement, pré-traitement, pré-traitement) | raktretadur | g. | raktretadurioù
    • responsable traitement et valorisation des déchets | atebeg tretañ ha talvoudekaat an dilerc'hioù | g. | atebeien tretañ ha talvoudekaat an dilerc'hioù
    • supplément familial de traitement (SFT) | adgopr familh | g. | adgoproù familh
    • Syndicat de traitement des déchets du Sud Est Morbihan | Sindikad treterezh al lastez e Gevred ar Mor-Bihan | g.
    • syndicat intercommunal de traitement et de collecte des ordures ménagères (SITCOM) | sindikad etre kumunioù evit dastum ha tretañ al lastez-ti (SEDTAL) | g. | sindikadoù etre kumunioù evit dastum ha tretañ al lastez-ti
    • syndicat mixte intercommunal de traitement des ordures ménagères (SMICTOM) | sindikad kemmesk etrekumunioù treterezh al lastez-ti (SKETLaT) | g. | sindikadoù kemmesk etrekumunioù treterezh al lastez-ti
    • traitement indiciaire | gopr feuriadel | g. | goproù feuriadel
    • Bâtiment traitement amiante | tretañ amiant | av.
    • traitement global | tretadur hollek | g. | tretadurioù hollek
    • traitement thermique | tretadur termek | g. | tretadurioù termek
    • Bricolage produit de traitement | aozad tretañ | g. | aozadoù tretañ
    • Chimie traitement chimique | tretañ kimiek | av.
    • Droit égalité de traitement | kevatalder tretañ | g. | kevatalderioù tretañ
    • inégalité de traitement | digevatalder en doare ma vez graet ouzh u.b. | g. | digevatalderioù en doare ma vez graet ouzh u.b.
    • Eau file de traitement | steudad tretañ | b. | steudadoù tretañ
    • filière de traitement des eaux sales | filierenn tretañ an dour lous | b. | filierennoù tretañ an dour lous
    • local traitement eau, local de traitement d'eau | sal tretañ dour | b. | salioù tretañ dour
    • station de traitement d'eau potable | savlec'h-tretañ dour mat da evañ | g. | savlec'hioù-tretañ dour mat da evañ
    • station de traitement des eaux de mer | purlec'h doureier mor | g. | purlec'hioù doureier mor
    • système de traitement de l'information | reizhiad tretañ an dourioù lous | b. | reizhiadoù tretañ an titouroù
    • traitement biologique | tretañ biologel | av.
    • traitement de l'eau | tretañ an dour | av.
    • traitement des boues | tretañ ar fank | av.
    • traitement des eaux sales, traitement des eaux usées | tretañ an dourioù lous | av.

Voir aussi