Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- TRUITE DLUZH (var. DULUZH, popul. GLUZH) m. -ed & coll. -enn pêcher la truite DLUZHETA (& var.), pêcheur t. DLUZHETAER, -OUR m. -ion truite de mer DLUZH -MOR.
- TRUITE TRUITÉ : -E DLUZHET (& var.).
-
Glosbe
-
Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
- truite : dluzh
- truite : dluzhenn
- truite arc-en-ciel : dluzhenn-ganevedenn
- truite de mer : dluzhenn-vor
-
Termofis
- Alimentation cœur de filet de truite fumée | kalonenn tanavenn dluzh mogedet | b. | kalonennoù tanavenn dluzh mogedet
- filet de truite | tanavenn dluzh | b. | tanavennoù dluzh
- filet de truite fumé au bois de hêtre à l'huile d'olive et au citron | tanavenn dluzh mogedet gant koad faou dre eoul olivez ha sitroñs | b. | tanavennoù dluzh mogedet gant koad faou dre eoul olivez ha sitroñs
- fraîcheur de truite | freskadell dluzhed | b. | freskadelloù dluzhed
- rillettes de truite bio | rilhetez dluzh bio | ls.
- truite | dluzh | g. | dluzhed "Pesk dour dous eus ar c'herentiad Salmonidae a vev en dour-red a zebr e breizh ent bev
- truite au bleu | dluzh (ent) glas | g. | dluzhed (ent) glas
- truite aux amandes | dluzh gant alamandez | g. | dluzhed gant alamandez
- truite de Bretagne bio | dluzh Breizh bio | g. | dluzhed Breizh bio
- truite de mer | dluzh-mor | g. | dluzhed-mor | Salmo trutta trutta Dluzh, e anv spesad Salmo trutta, a gas ul lodenn eus e vuhez er mor evit boueta.
- truite fumée | dluzh mogedet | g. | dluzhed mogedet
- truite fumée de Bretagne | dluzh mogedet eus Breizh | g. | dluzhed mogedet eus Breizh
- truite fumée de mer | dluzh-mor mogedet | g. | dluzhed-mor mogedet
- truite fumée élevée en Bretagne | dluzh mogedet maget e Breizh | g. | dluzhed mogedet maget e Breizh
- truite fumée Fario de Camaret | dluzh mogedet Fario a Gameled | g.
- œufs de truite fario | vioù dluzh fario | ls.
- Héraldique truite | dluzh | str. | dluzhenn
- Zoologie truite arc-en-ciel | dluzh kanevedenn | g. | dluzhed kanevedenn | Salmo irideus (= Salmo gairdneri)
- truite de mer | dluzh-mor | g. | dluzhed-mor | Salmo trutta trutta Dluzh, e anv spesad Salmo trutta, a gas ul lodenn eus e vuhez er mor evit boueta.
- truite fario | dluzh fario | g. | dluzhed fario | Salmo trutta fario Pesk e anv isspesad Salmo trutta fario.
- truite mouchetée | dluzh feunteun | g. | dluzhed feunteun | Salvinelus fontinalis
