Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • A prŽp de
    • A A! estl. ah ! & a deoc'h (en vannetais bonjour). A pea-w pa vez dibouezmouezh, gwezh a vez Ku Wi. A penngef vb. MONT. A particule verbale, ne se traduit pas.
    • A pea-w pa vez dibouezmouezh, gwezh a vez Ku Wi. A penngef vb. MONT. A particule verbale, ne se traduit pas.
    • A penngef vb. MONT. A particule verbale, ne se traduit pas.
    • A particule verbale, ne se traduit pas.
  • Devri
    • ●(1331) Bo f° 261d Henri Bossec ascriuas aman tr. « Henri Bossec écrivit ici » ● f° 299 Henri Bossec alauar mar car doe me ambezo auantur mat ha quarzr tr. « Henri Bossec dit : si Dieu le veut, moi j'aurai bonne et belle aventure » ●(14--) Steph f° 16 v°. Benoez doe apedaff : oar eneff brezre stephan, tr. « La bénédiction de Dieu j’implore sur l’âme du frère Stephan » ●(c. 1501) Donoet 20-3. Pez aquemerhy anomen ?, tr. « Que prend-elle du nom ? » ●(c.1680) NG 27. Nep a ra drouc de amezec. ●75-76. pe cri ha eunë / De nep a guelou en treu-man ! ●(1744) L'Arm 79a. L'honneur des Relevailles ne se rend pas à une fille, tr. «Enn inour ag en Ilisamant a refusér d'ur Vearh.» ●(1866) SEV 94. Evel a reoc'h a gafoc'h. ●(1909) NOAR 47. gouezeri al lec'hiou a dremenent dreizo. (2) [entre un infinitif et un v.] ●(1575) M 712-713. An Ælez so roet, don myret hep quet sy : / Contaff enq á rencquont, tr. «Les anges sont donnés pour nous garder, sans doute ; / Ils doivent rendre un compte minutieux.» ●(1612) Cnf 26b. Crediff à d'leomp d'an Doctoret. ●(1869) FHB 253/373a. Galloud a helleur eta lavarout. ●(1878) EKG II 103. Dont a dle tud a Blouneour-Menez.
    • Que.
    • [placé devant «pa»] A pa : puisque.
    • Interj. Ah !
    • Voir añ
    • De (en plt d'un endroit).
    • adv. =
  • Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • a : long de
    • a bep eil : alterne
    • a bep eil : alternatif
    • a bep eil : alternance (en)
    • a c'hell bezañ klotet : adaptable
    • a c'heller kaout aon ouzh : redoutable
    • a dizh re izel : sous-régime (en)
    • a dizh re uhel : sur-régime (en)
    • a lein da lein : crête à crête
    • a live uhel : évolué
    • a oad krenn : juvénile
    • a ranker kaout aon ouzh : redoutable
    • a van da van : proche en proche (de)
    • a-bell : distance (à)
    • a-bell : distance (à)
    • a-benn d'an avel : vent (bout au)
    • a-benn-kaer : instantané
    • a-benn-kaer : instantanément
    • a-bevare : quaternaire
    • a-bezh : globalement
    • a-bezh : totalement
    • a-bezh : intégralement
    • a-bik : hérissé
    • a-blaen : position horizontale (en)
    • a-blaen : horizontal
    • a-blaen : horizontalement
    • a-blom : vertical
    • a-blom : verticalement
    • a-blom : position verticale (en)
    • a-blom : aplomb (d')
    • a-blom : droit
    • a-blom da : aplomb de (à l')
    • a-blom da : verticale de (à la)
    • a-bouez : majeur
    • a-brepoz : pertinent
    • a-c'henoù : oral
    • a-c'hin : inversement
    • a-c'horre : surface (de)
    • a-c'houde : postérieur
    • a-c'houllo : vide (à)
    • a-dachadoù : intervalles (par)
    • a-dal : frontal
    • a-dal : face (de)
    • a-dal da : face de (en)
    • a-daoladoù : intermittent
    • a-dra-sur : certainement
    • a-dre / a-dreñv : postérieur
    • a-drede : tertiaire
    • a-dreñv : postérieur
    • a-dreñv : retrait (en)
    • a-dreñv : arrière
    • a-dreuz an objektiv : objectif (à travers l')
    • a-dreuz da-dreuz : part en part (de)
    • a-dreuzkiz : transversalement
    • a-dreuzkiz : transversal
    • a-drivilh : suspendu
    • a-droc'h : coupe (en)
    • a-du : favorable
    • a-du gant : sens de (dans le)
    • a-du gant an horolaj : sens horaire (dans le)
    • a-du gant an horolaj : sens des aiguilles d'une montre (dans le)
    • a-eeun : aligné
    • a-eeun : directement
    • a-eeun gant : prolongement de (dans le)
    • a-eil : alternatif
    • a-engroaz : quinconce (en)
    • a-engroaz : étoilé
    • a-engroaz : décalé
    • a-engroaz gwelch : décalé gauche
    • a-fas : face (de)
    • a-fas da : face de (en)
    • a-fet : associé à
    • a-fet : relatif à
    • a-fet amzer : temporel
    • a-fet blaz : gustatif
    • a-fet endro : environnemental
    • a-fet hirder : longitudinal
    • a-fet korf : physiquement
    • a-fet ledander : latitudinal
    • a-fet spas : spatial
    • a-fet spered : psychologiquement
    • a-fet yec'hed : sanitaire
    • a-flod : flottant
    • a-follennoù : feuillets (en)
    • a-follennoù : folié
    • a-follennoù : foliacé
    • a-fonn : série (en)
    • a-frapadoù : à-coups (par)
    • a-frapadoù : saccades (par)
    • a-gelc'hiadoù : cyclique
    • a-gelc'hiadoù : cycliquement
    • a-genfeur : proportionnellement
    • a-geñver : face (de)
    • a-geñver : frontal
    • a-geteb : respectivement
    • a-gil : régressif
    • a-gorf : physiquement
    • a-gostez : latéral
    • a-gostiad : collatéral
    • a-gouchadoù : stratifié
    • a-goulzadoù : intervalles (par)
    • a-goulzadoù : sporadiquement
    • a-goulzadoù : sporadique
    • a-goulzadoù ingal : façon régulière dans le temps (de)
    • a-goulzadoù ingal : intervalles réguliers (à)
    • a-goulzadoù reoliek : intervalles réguliers (à)
    • a-goulzadoù reoliek : façon régulière dans le temps (de)
    • a-hed : longitudinal
    • a-hed : longitudinalement
    • a-hed : long de (au)
    • a-hed : cours de (au)
    • a-hed gwel : vue (à perte de)
    • a-hed-aodoù / a-hed an aod : côtier
    • a-hed-aodoù / a-hed an aod : littoral
    • a-hed-pad : long de (tout au)
    • a-hiniennoù : individuellement
    • a-ilgroaz : décalé
    • a-ilgroaz : étoilé
    • a-ilgroaz : quinconce (en)
    • a-is : inférieur
    • a-is : sous-jacent
    • a-ispilh : suspendu
    • a-istant : instantanément
    • a-istribilh : suspendu
    • a-live : palier (en)
    • a-luskadennoù : impulsionnel
    • a-nebeudoù : graduel
    • a-nebeudoù : progressivement
    • a-ouenn : inné
    • a-ouenn : congénital
    • a-raok : précédent
    • a-raok : préalable
    • a-raok : antérieur
    • a-raok : antérieur
    • a-raok : précédent
    • a-raok : avant
    • a-ratozh : intentionnel
    • a-ratozh-kaer : intentionnellement
    • a-re : excès
    • a-re : excédentaire
    • a-renk : successif
    • a-renk : successivement
    • a-rez : affleurement (à l')
    • a-rez : rasant
    • a-rummadoù : série (en)
    • a-saezh : sagittal
    • a-skeul : échelle de (à l')
    • a-skeul gant : échelle que (à la même)
    • a-skeul-grenn : échelle (à moyenne)
    • a-skeul-vihan : échelle (à petite)
    • a-skeul-vras : échelle (à grande)
    • a-skiant : raisonnable
    • a-skinoù : radiaire
    • a-skinoù : radiant
    • a-skinoù : rayonnant
    • a-skouer : perpendiculairement
    • a-skramp : rampant (en)
    • a-sonn da : aplomb de (à l')
    • a-souz : reculons (à)
    • a-souz : marche arrière (en)
    • a-steud : aligné
    • a-steud : alignement
    • a-stok : contact (de)
    • a-stok ouzh : contact de (au)
    • a-stok ouzh : contact avec (en)
    • a-stou : incliné
    • a-strew : suspension (en)
    • a-strew : diffus
    • a-strew : dispersé
    • a-strew : diffus
    • a-stroll : collectif
    • a-stroll : collectivement
    • a-stroñsadoù : secousses (par)
    • a-stroñsadoù : à-coups (par)
    • a-unanoù : séparément
    • a-us : sus-jacent
    • a-us : supérieur
    • a-us-douar : aérien
    • a-vall : urgent
    • a-vareoù : intermittent
    • a-vareoù : cycliquement
    • a-vat : favorable
    • a-vat gant : propice à
    • a-veskell : oblique
    • a-viziez : oblique
    • a-vod : pertinent
    • a-vras : approximatif
    • a-vras : approximativement
    • a-vras : gros (de)
    • a-vras : gros (en)
    • a-vremañ : actuel
    • a-vremañ : courant
    • a-walc'h : relativement
    • a-wazhennoù : filonien
    • a-wel : visible
    • a-weleadoù : lité
    • a-weleadoù : stratifié
    • a-wiskadoù : lité
    • a-wiskadoù : stratifié
    • a-youl : volontaire
    • a-zaouadoù : groupés par deux
    • a-zarn : partiel
    • a-zarn : partiellement
    • a-zefot : défaut (par)
    • a-zere : compatible
    • a-zerezioù : graduel
    • a-ziabell : distance (à)
    • a-ziabell : distance (à)
    • a-ziadre / a-ziadreñv : postérieur
    • a-ziazez : fondamental
    • a-zifer : différemment
    • a-zindan : sous-jacent
    • a-zispak : découvert (à)
    • a-zisparti : séparément
    • a-zorn : manuel
    • kemer / a c'hell kemer : préhensile
    • kemer / a c'hell kemer : préhenseur
    • zo / a zo : égal à (est)
  • Termofis
    • Administration publique a c'halvidigezh skiantel | expr. | à vocation scientifique
    • akta a briedelezh | m. | aktaoù a briedelezh | acte de mariage
    • akta a c'hanedigezh | m. | aktaoù a c'hanedigezh | acte de naissance
    • akta a varv, mortuaj | m. | aktaoù a varv, mortuajoù | acte de décès
    • aotre ezvezañs a-ratozh (AEA) | m. | aotreoù ezvezañs a-ratozh | autorisation spéciale d'absence (ASA)
    • aozadur foran a wir prevez | m. | aozadurioù foran a wir prevez | organisme public de droit privé
    • aveadurioù ha servijoù a galite | pl. | équipements et services de qualité
    • banne gwin a enor | m. | banneoù gwin a enor | vin d'honneur
    • Besprezidant ag an Oriant Tolpad-kêrioù karget ag an aveadurioù a laz kumuniezhel evit ar sevenadur, ar mirdioù hag ar sport | m. | Vice-président de Lorient Agglomération chargé des équipements culturels, muséographiques, sportifs d'intérêt communautaire
    • besprezidant karget eus ar bennvelestradurezh hag eus mererezh ar glad a-fet aveadurioù ar gumuniezh hag ar reizhiadoù stlennegel | m. | besprezidanted karget eus ar bennvelestradurezh hag eus mererezh ar glad a-fet aveadurioù ar gumuniezh hag ar reizhiadoù stlennegel | vice-président chargé de l'administration générale et de la gestion patrimoniale des équipements communautaires et des systèmes informatiques
    • besprezidant karget eus ar c'hoskor, an obererezh sokial a laz kumuniezhel | m. | besprezidanted karget eus ar c'hoskor, an obererezh sokial a laz kumuniezhel | vice-président chargé des ressources humaines, de l'action sociale d'intérêt communautaire
    • bevañ mat a-gevret | v. | bien vivre ensemble
    • deuet er-maez a soudard | expr. | libéré
    • diazezadur publik a genlabour etrekumunel (DPKE) | m. | diazezadurioù publik a genlabour etrekumunel | établissement public de coopération intercommunale (EPCI)
    • diazezadur publik a genlabour sevenadurel (DPKS) | m. | diazezadurioù publik a genlabour sevenadurel | établissement public de coopération culturelle (EPCC)
    • digoll hed-buhez a zisparti (DBD) | m. | digolloù hed-buhez a zisparti | indemnité viagère de départ (IVD)
    • disklêriañ ez eo udb. a dalvoudegezh foran | v. | classer d'utilité publique
    • e-maez a garg | expr. | en disponibilité
    • eilmaer e karg eus ar c'hêraozañ hag an dever a vemor | m. | eilmaered e karg eus ar c'hêraozañ hag an dever a vemor | (maire-)adjoint en charge de l'urbanisme et du devoir de mémoire
    • eilmaer karget da gas ar yec'hed korf ha spered war-raok ha da zigreskiñ an digavatalderioù a-fet yec'hed | m. | eilmaered karget da gas ar yec'hed korf ha spered war-raok ha da zigreskiñ an digavatalderioù a-fet yec'hed | adjoint au maire chargé de la promotion de la santé physique et psychique et de la réduction des inégalités de santé
    • emglev keodedel a gengred (EKAG) | m. | emglevioù keodedel a gengred | pacte civil de solidarité (PACS)
    • endalc'h a boell | m. | endalc'hioù a boell | obligation de réserve
    • erbedoù a-ratozh | pl. | dispositif de dérogation
    • gwazour karget a heuliañ ar c'halite | m. | gwazourien karget a heuliañ ar c'halite | agent de suivi qualité
    • kargad a deuliad | m. | kargidi a deuliad | chargé de dossier
    • kargad a gefridi annez hag adneveziñ kêr | m. | kargidi a gefridi annez hag adneveziñ kêr | chargé de mission habitat renouvellement Urbain
    • kargad a gefridi annez prevez | chargé de mission habitat privé
    • kargad a gefridi dileuriet evit gwarez ar roadennoù hag ar roadennoù digor | m. | kargidi a gefridi dileuriet evit gwarez ar roadennoù hag ar roadennoù digor | chargé de mission délégué à la protection des données
    • kargad a gefridi diorren ekonomikel | m. | kargidi a gefridi diorren ekonomikel | chargé de mission développement économique
    • kargad a gefridi diorren energiezh an heol | m. | kargidi a gefridi diorren energiezh an heol | chargé de mission développement énergie solaire

Voir aussi