Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
-
Glosbe
-
Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
-
Termofis
- Marine (porzh)lenn ar bigi-bageal | f. | (porzh)lennoù ar bigi-bageal | bassin de plaisance
- (porzh)lenn ar bigi-kenwerzh | f. | (porzh)lennoù ar bigi-kenwerzh | bassin de commerce
- adkarr bagoù, adkarr bigi | m. | adkirri bagoù, adkirri bigi | remorque à bateau
- bagoù da feurmiñ, bigi da feurmiñ | pl. | location de bateau
- bigi kenwerzh | pl. | marine marchande (bateaux)
- bodadeg ar bigi kozh | f. | bodadegoù ar bigi kozh | rassemblement des vieux gréements
- chanter da zresañ bagoù, chanter da zresañ bigi | m. | chanterioù da zresañ bagoù, chanterioù da zresañ bigi | chantier de réparation navale
- chanter-bagoù, chanter-bigi | m. | chanterioù-bagoù, chanterioù-bigi | chantier naval
- dresañ bagoù, dresañ bigi | n.v., n.v. | réparation navale
- gorreer-bagoù, gorreer-bigi | m. | gorreerioù-bagoù, gorreerioù-bigi | élévateur à bateau
- gorreer-bigi | m. | gorreerioù-bigi | portique élévateur
- ijinerezh ar sevel-bagoù, ijinerezh ar sevel-bigi | mass.m. | génie de la construction navale (industrie nautique)
- industriezh ar bigi-dre-lien | mass.f. | industrie de la voile
- karrdi ar bagoù, karrdi ar bigi | m. | karrdioù ar bagoù, karrdioù ar bigi | hangar à bateaux
- kreizenn verdeiñ evit bigi-bale | f. | kreizennoù merdeiñ evit bigi-bale | centrale de navigation pour bateaux de plaisance
- lab ar bagoù, lab ar bigi | m. | laboù ar bagoù, lab ar bigi | garage embarcation
- lagadenn dresañ bagoù, lagadenn dresañ bigi | f., f. | lagadennoù dresañ bagoù, lagadennoù dresañ bigi | anneau de réparation navale
- lec'h eoriañ bigi-bale | m. | lec'hioù eoriañ bigi-bale | mouillage de plaisance
- leur dresañ bagoù, leur dresañ bigi | f., f. | leurioù dresañ bagoù, leurioù dresañ bigi | aire de réparation navale
- neveziñ ar sevel-bigi | n.v. | innovation navale
- parklec'h bigi | m. | parc à chaînes du port de commerce
- sevel bigi-bale | n.v. | construction navale de plaisance
- stokañ dafar bigi | n.v. | stock fournitures bateaux
- surentez e bourzh ar bigi | f. | surentezioù e bourzh ar bigi | sécurité embarquée
- Nom propre renerezh chanterioù bigi an Oriant | m. | direction des chantiers navals Lorient (DCN Lorient)
- Pêche (porzh)lenn ar bigi-pesketa | f. | (porzh)lennoù ar bigi-pesketa | bassin de pêche
- Protection de l'environnement daspugn danvezioù ar bigi | n.v. | récupération des matériaux des navires
