• Favereau
    • TIZH g. (& b.) -où atteinte (& loc. attrape Wi), souv. vitesse.
  • Devri
    • Vite, rapidement.
    • Vitesse.
    • Voir tizhout
  • Glosbe
    • vitesse
    • hâte
    • rapidité
    • vite
    • dépêcher
    • express
    • célérité
    • vélocité
  • Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • tizh : vitesse
    • tizh : célérité
    • tizh : débit
    • tizh : régime
    • tizh : vitesse
    • tizh absolut : vitesse absolue
    • tizh achap : vitesse de libération
    • tizh ampoent : vitesse instantanée
    • tizh ampoent furmañ : vitesse instantanée de formation
    • tizh an avel : vitesse du vent
    • tizh anklel : vitesse angulaire
    • tizh ar gouloù : vitesse de la lumière
    • tizh ar son : vitesse du son
    • tizh binarel : débit binaire
    • tizh daskren : vitesse vibratoire
    • tizh daskren : vitesse d'un mouvement vibratoire
    • tizh deroù : vitesse initiale
    • tizh diblas : vitesse de déplacement
    • tizh dibradañ : vitesse de décollage
    • tizh digompozañ : vitesse de disparition
    • tizh diskarzh : vitesse d'éjection
    • tizh diskrog-nij : vitesse de décrochage
    • tizh disolviñ : vitesse de dissolution
    • tizh dispenn : vitesse de désintégration
    • tizh distrink : vitesse d'éjection
    • tizh diwezh : vitesse finale
    • tizh dizintegrañ : vitesse de désintégration
    • tizh dre eur : vitesse horaire
    • tizh emastenn : vitesse de propagation
    • tizh emled : vitesse d'expansion
    • tizh emled an Hollved : vitesse d'expansion de l'Univers
    • tizh ensilañ : vitesse d'infiltration
    • tizh er spas-amzer : vitesse spatio-temporelle
    • tizh er spas-amzer : vitesse dans l'espace-temps
    • tizh fazenn : vitesse de phase
    • tizh fin : vitesse finale
    • tizh furmañ : vitesse de formation
    • tizh gorreadel : vitesse aréolaire
    • tizh gorren : vitesse de levage
    • tizh gouelezenniñ : vitesse de sédimentation
    • tizh gourfenn : vitesse finale
    • tizh harz : vitesse limite
    • tizh hollekaet : vitesse généralisée
    • tizh ingal : vitesse régulière
    • tizh istantel : vitesse instantanée
    • tizh istantel furmañ : vitesse instantanée de formation
    • tizh izel : bas débit
    • tizh izel : débit (bas)
    • tizh keidennek : vitesse moyenne
    • tizh kelc'hiek : vitesse circulaire
    • tizh kilhoroù astennet : vitesse avec train sorti
    • tizh koñstant : vitesse constante
    • tizh kouezhañ : vitesse de chute
    • tizh krenn : vitesse moyenne
    • tizh kwadradek krenn : vitesse quadratique moyenne
    • tizh labour : vitesse de régime
    • tizh lineel : vitesse linéaire
    • tizh maksimel : vitesse limite
    • tizh maksimel : vitesse maximale
    • tizh maksimel : vitesse de pointe
    • tizh moullañ : vitesse d'impression
    • tizh normal : vitesse normale
    • tizh parabolek : vitesse parabolique
    • tizh pignat : vitesse ascensionnelle
    • tizh radial : vitesse radiale
    • tizh re izel : sous-régime
    • tizh re uhel : sur-régime
    • tizh reaktiñ : vitesse de réaction
    • tizh refreskiñ : vitesse de rafraîchissement
    • tizh relativel : vitesse relative
    • tizh resediñ : vitesse de récession
    • tizh seblant : vitesse apparente
    • tizh serrer : vitesse d'obturation
    • tizh sevel : vitesse de levage
    • tizh sinkronizañ : vitesse de synchronisation
    • tizh sinkronizañ al luc'heder : vitesse de synchronisation du flash
    • tizh skannañ : vitesse de balayage
    • tizh skouer : vitesse normale
    • tizh skrivañ : vitesse d'écriture
    • tizh stokañ al leur : vitesse d'impact d'atterrissage
    • tizh stokañ al leur : vitesse de prise de contact
    • tizh stroll : vitesse de groupe
    • tizh tañjantel : vitesse tangentielle
    • tizh titouroù : débit d'informations
    • tizh tostaat : vitesse d'approche
    • tizh tostaat a-fet leuriañ : vitesse d'approche d'atterrissage
    • tizh tostaat fin : vitesse d'approche finale
    • tizh tostaat gourfenn : vitesse d'approche finale
    • tizh trañsfer : vitesse de transfert
    • tizh trañsfer data : vitesse de transfert de données
    • tizh treuzkas : vitesse de transmission
    • tizh troial : vitesse de rotation
    • tizh uhel : haut débit
    • tizh uhel : débit (haut)
    • tizh uhel-tre : débit (très haut)
    • tizh unvan : vitesse uniforme
    • tizh ur reaktadenn gimiek : vitesse d'une réaction chimique
    • tizh volumek : vitesse volumique
    • tizh volumek dizionizañ : vitesse volumique de désionisation
    • tizh volumek ionizañ : vitesse volumique d'ionisation
    • tizh volumek reaktiñ : vitesse volumique de réaction
    • tizh war-grec'h : vitesse ascensionnelle
    • tizh-dour : courant d'eau violent
    • tizh-vor : courant marin

    • tizh g. : vitesse
    • tizh g.-où : vitesse
    • tizh g. ―où gouluzañ : vitesse de modulation
    • tizh arhentañ : vitesse de signalisation
    • tizh g. -où : vitesse
    • tizh g. -où : vitesse
  • Termofis
    • Chemin de fer linenn tizh bras (LTB) | f. | linennoù tizh bras | ligne à grande vitesse (LGV)
    • tren tizh bras (TTB) | m. | trenioù tizh bras | train à grande vitesse (TGV)
    • tren tizh bras (TTB) Reter Europa | m. | train à grande vitesse (TGV) Est européen
    • Électricité diuzer tizh | m. | diuzerioù tizh | sélecteur de vitesse
    • Équipement ménager tizh dizourañ | mass.m. | vitesse d'essorage
    • Hébergement et tourisme glad war an tizh | m. | patrimoine sur le pouce
    • Industrie diliesaat an tizh treiñ | v. | démultiplier la vitesse de rotation
    • Industrie automobile reolier tizh | m. | régulateur de vitesse
    • tizh | mass.m. | vitesse
    • Informatique Internet tizh bras (ITB) | expr. | Internet grande vitesse (IGV)
    • tizh an turmudoù | m. | vitesse de déplacement des turbulences
    • tizh e baodoù | m. | vitesse en bauds
    • tizh engravañ | m. | vitesse de gravure
    • tizh treiñ ar bladenn galet | mass.m. | vitesse de rotation du disque dur
    • tizh treuzkas | m. | vitesse de transmission
    • Loisir c'hoari tizh | m. | c'hoarioù tizh | jeu de rapidité
    • Marine tizh | m. | tizhoù | allure (vitesse)
    • tizh izel | vitesse réduite
    • Musique tizh ar son | mass.m. | vitesse du son
    • Océanographie tizh uhelañ ar redenn | mass.m. | vitesse maximale du courant
    • tizh uhelañ ar redenn lanv | mass.m. | vitesse maximale du courant de flot
    • tizh uhelañ ar redenn vare | mass.m. | vitesse maximale du courant de marée
    • Photographie tizh ar stankañ | mass.m. | vitesse d'obturation
    • Physique tizh berañ | mass.m. | vitesse d'écoulement
    • Police tizh kontrollet alies | mass.m. | contrôles de vitesse fréquents
    • Route bevenn tizh | f. | bevennoù tizh | limitation de vitesse
    • dibenn an hent-tizh | expr. | fin de voie rapide
    • doujit d'an tizh | expr. | respectez la vitesse
    • dre an hent-tizh | expr. | par la voie express
    • gorrekaer, skoilh torr-tizh | m. | gorrekaerioù, skoilhoù torr-tizh | ralentisseur, bosse de ralentissement, bosse de décélération, bosse antivitesse