• Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • bateau de commerce : lestr koñvers g.
      marine, transport — ou navire marchand - bateau servant au transport de marchandises ou de passagers
    • bateau de commerce : batimant marc'hadour g.
      marine, transport — ou navire marchand - bateau servant au transport de marchandises ou de passagers
    • bateau de commerce : batimant koñvers g.
      marine, transport — ou navire marchand - bateau servant au transport de marchandises ou de passagers
    • bateau de commerce : lestr marc'hadour g.
      marine, transport — ou navire marchand - bateau servant au transport de marchandises ou de passagers
    • bateau de guerre : batimant brezel g.
      armée — ou navire de guerre
    • bateau de guerre : lestr brezel g.
      armée — ou navire de guerre
    • bateau de marchandises : batimant karg g.
      marine, transport — ou cargo - bateau utilisé pour le transport de marchandises
    • bateau de marchandises : batimant fret g.
      marine, transport — ou cargo - bateau utilisé pour le transport de marchandises
    • bateau de marchandises : lestr karg g.
      marine, transport — ou cargo - bateau utilisé pour le transport de marchandises
    • bateau de marchandises : lestr fret g.
      marine, transport — ou cargo - bateau utilisé pour le transport de marchandises
    • bateau de pêche : bag pesketa gw.
      pêche — bateau utilisé pour la capture, sur une base commerciale, des poissons, mollusques ou crustacés
    • bateau de sauvetage : bag saveteiñ gw.
      marine, nautisme — bateau qui, dans certains ports, est préparé pour prendre le large à tout moment dans le but de porter secours à des embarcations en détresse
    • bateau de sauvetage : bag surentez gw.
      marine, nautisme — bateau qui, dans certains ports, est préparé pour prendre le large à tout moment dans le but de porter secours à des embarcations en détresse
    • bateau de sauvetage : bag savetaj gw.
      marine, nautisme — bateau qui, dans certains ports, est préparé pour prendre le large à tout moment dans le but de porter secours à des embarcations en détresse
  • Termofis
    • Armée bateau de guerre | bag-brezel | b. | bagoù-brezel, bigi-brezel
    • Marine bateau de caractère | bag neuziet-kaer | b. | bagoù neuziet-kaer, bigi neuziet-kaer
    • bateau de course | bag-redek | b. | bagoù-redek, bigi-redek
    • bateau de lamanage | bag-lomaniñ | b. | bagoù-lomaniñ, bigi-lomaniñ
    • bateau de pêche | bag pesketa | b. | bagoù pesketa, bigi pesketa
    • bateau de plaisance | bag-vale | b. | bagoù-bale, bigi-bale
    • bateau de servitude, bateau de servitudes | bag gwazañ | g. | bagoù gwazañ, bigi gwazañ
    • bateau de survie | bag-argoll | b. | bagoù-argoll, bigi-argoll
    • malamok, malamock, malamoque (bateau de pêche) | malamok | g. | malamokoù
    • Pêche bateau de la pêche professionnelle | bag pesketa micherel | b. | bagoù pesketa micherel, bigi pesketa micherel
    • Sport bateau de compétition | bag-kenstrivañ | b. | bagoù-kenstrivañ, bigi-kenstrivañ
    • bateau de loisirs | bag-diduiñ | b. | bagoù-diduiñ, bigi-diduiñ
    • bateau de type traditionnel | bag giz kozh | b. | bagoù giz kozh, bigi giz kozh