Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- CALE KAL m. (quai) KALAJ m. -où, -choù, cloison de cale STIV m.
- CALE SKOR m. -ioù parf. SKOILH m. -oùBLOD m. -où, -joù (& coll. -enn) SKOURJ m. -où (de cheminée...)(de bateau au sec) FLOUR m. -où.
-
Glosbe
-
Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
- cale : skor
- cale : blod
- cale : skourd
- cale : kal
- cale : chaoser
- cale : strad
- cale : kal
- cale : skurz
-
Termofis
- Eau cale de mise à l'eau, cale de lancement (fluvial) | kal lakaat en dour | g. | kalioù lakaat en dour
- Généralité cale | blod | g. | blodoù
- Industrie automobile cale | blod | g. | blodoù
- Marine bassin de radoub, forme de radoub, cale de radoub | poull radoub | g. | poulloù radoub
- cale (d'un navire) | strad | g. | stradoù
- cale (d'un port) | kal | g. | kalioù
- cale (pour maintenir d'aplomb) | flour | g. | flourioù
- cale accostable de mise à l'eau, cale accostable de mise à flot | kal morañ hag abourzhañ | g. | kalioù morañ hag abourzhañ
- cale d'accostage (slip) | kal abourzhañ | g. | kalioù abourzhañ
- cale de carène (patent slipway) | kal karennañ | g. | kalioù karennañ
- cale de construction (building slip) | kal sevel | g. | kalioù sevel
- cale de mise à l'eau, cale de mise à flot, cale de lancement (mer) | kal morañ | g. | kalioù morañ
- cale en pente douce (slipway) | kal war zinaou bihan (slipway) | g. | kalioù war zinaou bihan
- cale nord | kal norzh | g. | kalioù norzh
- cale sèche | poull-sec'h | g. | poulloù-sec'h
- cale sud | kal su | g. | kalioù su
- panneau de cale | panell-strad | b. | panelloù-strad
- pompe de cale | pomp strad | g. | pompoù strad
- Route accès à la cale | (moned) d'ar c'hal | g. | (monedoù) d'ar c'hal
- Sport cale de pédale | stleug | g. | stleugoù
- cale-pied | stleug | g. | stleugoù
