• Favereau
    • HOMME (en gal) DEN m. (pl. loc. -ed Wu, -où Go..., souv. TUD cf. paotred) (& loc. mut. an nen, au sens de : on), dér. (& personnage) PENN-DEN m., (relig., philos.) MAB-DEN m., souv. (gars., & pl.) PAOTR m. -ed : paotr ar gêr (homme de garde, & div. express. id. cf. à paotr), micherioù paotred, (costaud, viril) GWAZ m. -ion (pron. souv. [gwaz-s], mais he gwas [gwaùz-s] son mari, loc. he den) (cf. gour surt. au nég. personne, & par ext. rien... : n'eus gour), jeune homme den (& paotr) yaouank ; brave homme den mat ; homme ý den (& paotr) awalc'h da... ; homme fort (fig.) gwas ; homme de loi den a lezenn ; homme comme tout le monde kig ha gwad evel ar re all ; homme bien den tre (& a-zoare...) ; comme un seul homme holl ýr un dro.
  • Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • homme : den
    • homme : paotr
    • homme (l') : mab-den
    • homme (l') : nen (an)
    • homme augmenté : homo extensis
    • homme augmenté : den astennet
    • homme biologique : den biologel
    • homme de Cro-Magnon : den Cro-Magnon
    • homme de Denisova : den Denisova
    • homme de Denisova : hominineg Denisova
    • homme de Florès : den Flores
    • homme de Néanderthal : den Neanderthal
    • homme éteint : den aet da get
    • homme éteint : den steuziet
    • homme éteint : spesad den steuziet
    • homme préhistorique : den ragistorel
    • homme réparé : den dreset
  • Termofis
    • Administration publique conseiller municipal délégué référent à l'égalité femme-homme | kuzulier-kêr dileuriet dave evit ar c'hevatalder merc'hed-paotred | g. | kuzulierien-kêr dileuriet dave evit ar c'hevatalder merc'hed-paotred
    • convention du Conseil de l'Europe sur la sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales | kendivizad Kuzul Europa evit saveteiñ gwirioù mab-den hag ar frankizoù diazez | g.
    • Archéologie homme de Cro-Magnon | den Cro-Magnon | g. | tud Cro-Magnon
    • homme des mégalithes | den ar meurvein | g. | tud ar meurvein
    • Assemblée Cour européenne des droits de l'homme | Lez europat gwirioù mab-den | b.
    • Bâtiment vestiaires homme et handicapés | gwiskva paotred ha nammidi | g. | gwiskvaoù paotred ha nammidi
    • Biologie à tête d'homme | a-rez penn an den | tr.
    • Droit Convention européenne de sauvegarde des Droits de l'Homme et des Libertés fondamentales | Kendivizad europat evit gwareziñ Gwirioù Mab-den hag ar Frankizoù diazez | g.
    • déclaration des droits de l'homme | disklêriadur gwirioù mab-den | g. | disklêriadurioù gwirioù mab-den
    • Déclaration universelle des droits de l'homme | Disklêriadur hollvedel gwirioù mab-den | g.
    • droits de l'homme | gwirioù mab-den | ls.
    • homme de loi | den a lezenn | g. | tud a lezenn
    • Ligue des droits de l'Homme | Kevre gwirioù Mab-den | g.
    • prête-nom (homme de paille) | prester anv (den plouz) | g. | tud plouz
    • prud'homme | c'hwelvarner | b. | c'hwelvarnerien
    • Économie homme d'affaires | den a aferioù | g. | tud a aferioù
    • Éducation maison des sciences de l'homme (MSH) | ti skiantoù an den (TSD) | g. | tiez skiantoù an den, tier skiantoù an den
    • sciences de l'homme | skiantoù an den | ls.
    • Généralité monstre (homme monstrueux) | euzhden | g. | euzhtud
    • Habillement confection homme | dilhad paotred | ls.
    • espace homme | egorenn paotred | b. | egorennoù paotred
    • espace homme / femme | egorenn paotred / merc'hed | b. | egorennoù paotred / merc'hed
    • gilet (d'homme) | jiletenn | b. | jiletennoù
    • sport homme | sport gwazed, sport paotred | h.g.
    • textiles homme | dilhad paotred | ls.
    • Histoire homme de Néandertal | den Neandertal | g. | tud Neandertal
    • Manutention et stockage porter (à dos d'homme), faire le portefaix | simiadañ | v.
    • Marine l'homme et l'océan | an dud hag ar mor | tr.
    • Mythologie homme de mer (triton, sirène) | morzen | g. | mordud
    • Organisation Commissaire aux droits de l'homme | Komiser evit gwirioù mab-den | g. | Komiserien evit gwirioù mab-den