• Favereau
    • INCENDIÉ : -E (unan) bet an tan warnezhañ (& en e di) (& sens popul.) PULLUC'HET.
    • TAN -GWALL m. -ioù assurance-incendie asurañs -tan.
  • Preder
    • incendie : tangwall g. -où
  • Termofis
    • Marine barge incendie | kobar tan-gwall | b. | kobiri tan-gwall
    • Protection contre l'incendie alarme-incendie, alarme incendie | alarm tan-gwall | g. | alarmoù tan-gwall
    • animateur incendie | lusker tan-gwall | g. | luskerien tan-gwall
    • armoire d'incendie, armoire incendie | armel-dan | b. | armelioù-tan, armili-tan
    • bâche à incendie | ballin tan-gwall | b. | ballinoù tan-gwall
    • bouche d'incendie, bouche à incendie | dour evit an tan | h.g.
    • centre d'incendie et de secours (CIS) | kreizenn tanioù-gwall ha sikourioù (KTS) | b. | kreizenn tanioù-gwall ha sikourioù
    • centre opérationnel départemental d'incendie et de secours (CODIS) | kreizenn-departamant oberiant an tanioù-gwall hag ar sikourioù | b.
    • déclencheur alarme incendie | distegner alarm tan-gwall | g. | distegneroù alarm tan-gwall
    • direction départementale des services d'incendie et de secours (DDSIS) | renerezh-departamant ar servijoù tanioù-gwall ha sikourioù | g.
    • groupement territorial d'incendie et de secours | strollad tiriadel an tanioù-gwall hag ar sikourioù | g. | strolladoù tiriadel an tanioù-gwall hag ar sikourioù
    • incendie | tan-gwall | g. | tanioù-gwall
    • incendie violent | tan-gwall grizias | g. | tanioù-gwall grizias
    • lance à incendie | korzenn eneptan | b. | korzennoù eneptan
    •   lance, lance d'incendie, lance à incendie | korzenn eneptan | b. | korzennoù eneptan Ardivink da strinkañ dour dindan ur wask uhel, anezhañ un duellen a lakaer ouzh ar sanioù-dour, a dalvez da baotred an tan dh.
    • ne pas utiliser en cas d'incendie | arabat ober ganti ma vez un tan-gwall | tr.
    • poste central de sécurité incendie | post kreiz surentez tanioù-gwall | g. | postoù kreiz surentez tanioù-gwall
    • responsable sécurité incendie | atebeg surentez tan-gwall | g. | atebeien surentez tan-gwall
    • robinet d'incendie armé (RIA) | kog tan-gwall armet (KTA) | g. | kogoù tan-gwall armet
    • sécurité incendie | surentez tan-gwall | h.b.
    • service départemental d'incendie et de secours (SDIS) | servij-departamant an tanioù-gwall hag ar sikourioù (SDTS) | g. | servijoù-departamant an tanioù-gwall hag ar sikourioù
    • service sécurité incendie et assistance à personnes, service de sécurité incendie et d'assistance à personnes (SSIAP) | servij surentez tanioù-gwall ha skoazell d'an dud (SSTST) | g. | servijoù surentez tanioù-gwall ha skoazell d'an dud
    • service sécurité incendie, service de sécurité incendie (SSI) | servij surentez a-enep an tanioù-gwall, servij surentez tanioù-gwall (SST) | g. | servijoù surentez a-enep an tanioù-gwall, servijoù surentez tanioù-gwall
    • système de sécurité incendie (SSI) | reizhiad surentez tanioù-gwall (RST) | b. | reizhiadoù surentez tanioù-gwall
    • système sécurité incendie (SSI) | reizhiad surentez tan-gwall (RST) | b. | reizhiadoù surentez tan-gwall (RST)
    • utilisation strictement réservée aux services d'incendie | implij miret evit ar servijoù tanioù-gwall nemetken | tr.
    • Route bouche d'incendie, bouche à incendie | genoù tan-gwall | g. | genaouioù tan-gwall
    • risque d'incendie | riskl tan-gwall | g. | riskloù tan-gwall
    • Sécurité évacuation incendie | skarzhañ rak an tanioù-gwall | av.
    • exercice d'évacuation incendie | embregadur skarzhañ rak an tanioù-gwall | g. | embregadurioù skarzhañ rak an tanioù-gwall