Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- METTRE LAKAat, souv. LAKat (var. LEKEL base LAK-, tous sens) : lakat poan da zeskiñ (du soin...), (vêt.) GWISKañ, -iñ, -o mettre au monde GANañ, -iñ (var. GENEL base GAN-) mettre de cÔté LAKat A -GOSTEZ (cf. tuañ) mettre en pièces LAKAat A -BEZHIOÙ (cf. dispenn) mettre la main sur lakat e zorn war (àr)... (cf. krogiñ e -barzh...) mettre à mal GWALL LAKat, parf. GWALLAOZañ (cf. -gempenn), & lavniañ (au fig.) mettre bas DOZViñ mettre dedans LAKat (ub.) A -DREUZ (cf. lakat e -barzh ex. Job Lak e -barzh) en mettre un coup FRAEañ, -o E -BARZH, REIÑ BEC'H y mettre du sien lakat youl vat se mettre (au fran¡ais...) MONET / MONT WAR (ar galleg) (cf. monet en e wele, ouzh taol...) se mettre en tête PENNADañ, -iñ (udb.).
-
Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
- mettre à jour : bremanaat
- mettre à jour des champs : bremanaat parkoù
- mettre à jour un fichier : bremanaat ur fichenn
- mettre à jour un logiciel : bremanaat ur poellad
- mettre à la cape : kapeal
- mettre à la diète : lakaat war yun
- mettre à la diète (se) : krennañ war ar boued
- mettre à la masse : kevreañ ouzh ar framm
- mettre à la masse : kevreañ ouzh ar mas
- mettre à la terre : kevreañ ouzh an douar
- mettre à niveau : usgradañ
- mettre à quai : kaeañ
- mettre au monde : gwilioudiñ
- mettre au monde : genel
- mettre au mouillage : mouilhañ
- mettre au point : lakaat spis
- mettre au point : fokusañ
- mettre au point : lakaat war reizh
- mettre au point : lakaat en e reizh / lakaat en he reizh
- mettre au rebut : reputuiñ
- mettre au régime : reiñ ur reol voued
- mettre au régime (se) : stagañ gant ur reol voued
- mettre au régime (se) : en em lakaat d'ur reol voued
- mettre bas : alañ
- mettre bas : genel
- mettre bas : ebeuliañ
- mettre en boîte : embouestañ
- mettre en boule (se) : tamolodiñ
- mettre en cascade : froudañ
- mettre en cascade : lakaat e froudad
- mettre en commun : lakaat boutin
- mettre en équation : skrivañ kevatalennoù
- mettre en équation : kevatalennañ
- mettre en évidence : anataat
- mettre en évidence : lakaat anat
- mettre en file d'attente : lakaat el lostad gortoz
- mettre en forme : fesoniñ
- mettre en jachère : lakaat da gozhañ
- mettre en jachère : lakaat da yenañ
- mettre en jachère : tirienañ
- mettre en marche : loc'hañ
- mettre en marche : lakaat en dro
- mettre en mosaïque : teoliañ
- mettre en mosaïque : lakaat e teoliad
- mettre en observation : lakaat dindan evezh
- mettre en orbite / mettre sur orbite : lakaat war orbitenn
- mettre en place : lakaat e plas
- mettre en place : enstaliñ
- mettre en relief : lakaat a-wel-kaer
- mettre en scène : leurenniñ
- mettre en service : lakaat da servij
- mettre en surbrillance : uhelsklaeriañ
- mettre en suspension : strewiñ
- mettre en valeur : talvoudekaat
- mettre en valeur : lakaat en implij
- mettre en valeur : korvoiñ
- mettre en veille : lakaat war-arboell
- mettre hors d'usage : finfoeltrañ
- mettre hors d'usage : lakaat e-maez a implij
- mettre hors-tension : disvoltañ
- mettre hors-tension : migañ
- mettre l'amer de … dans l'alignement de … : lakaat merk … war …
- mettre la bordé : bourzhiañ
- mettre le cap sur : mont penn e
- mettre le gouvernail : sturiañ
- mettre les phares en code : lakaat ar gouleier tost
- mettre les phares en code : koazhañ ar gouleier pell
- mettre sous pression : lakaat dindan wask
- mettre sous pression : lakaat prez war
- mettre sous pression : lakaat dre brez
- mettre sous pression : lakaat bec'h war
- mettre sous tension : voltañ
- mettre sur le flanc : moñselliñ / mouselliñ
- mettre un fichier à la poubelle : kas ur fichenn d'ar pod-dilerc'hoù
- mettre un signet : lakaat ur sined
-
- mettre sur orbite : amestezañ
- mettre en évidence : anataat
- mettre en suspension : arlugañ
- mettre en application, utiliser : dedalvezout
- mettre en équation : enataladañ
- mettre au point (mécanique) : hedrevnañ
- mettre au point (mécanique), régler : kevrikaat
- mettre au point à l'infini : trastiañ
- mettre en bouteille : boutailhañ
- mettre en pièces, briser en morceaux : brizhilhonañ
- mettre en place : desezañ
- mettre du levain (dans le lait) : goedennañ
- mettre du levain (pain) : goellañ
- mettre le couvert : staliañ (an daol)
- mettre en évidence : anataat
- mettre en vue : hewelaat
- mettre sous forme : lakaat e rezh
- mettre en équation : lakaat e rezh un atalad
- mettre sous la forme équivalente, représenter : rezhiennañ
- mettre à la disposition (de) : degerzañ (da)
- mettre à jour, mise à jour : hizivaat
- mettre entre parenthèses, mise entre parenthèses : lakaat etre krommelloù
- mettre en catégories, catégoriser (Philo.) : rummennañ
- mettre au point : kevrikaat
- mettre en application, utiliser : dedalvezout
- mettre en équation : enataladañ
-
Termofis
- Alimentation dépecer, mettre en pièces | dibezhiañ, difelpañ, dispenn | v., v., v.
- Armée affûter (le canon), mettre en batterie | fustañ (ar c'hanol) | v.
- Art mettre en scène | leurennañ | v.
- Bâtiment mettre des solives | sourinañ | v.
- mettre hors d'eau | disglaviñ | v.
- Chimie agiter, mettre en mouvement | kefluskañ | v.
- Correspondance mettre en copie, joindre une copie (de qqch. à qqn.) | lakaat un eilad (eus udb. da ub.) | v.
- Drapeaux mettre un drapeau à l'envers | lakaat ur banniel war an tu-gin | v.
- mettre une hampe (à) | fustañ | v.
- Droit mettre à effet, prendre effet | entalvoudegañ | v.
- mettre en délibéré | lakaat dindan vreutadur | v.
- mettre les scellées sur | lakaat ar siell war | v.
- mettre sous scellée | lakaat dindan siell | v.
- mettre sous tutelle | lakaat dindan ward | v.
- Éducation mettre en nourrice | lakaat ur bugel gant magerez | v.
- mettre un enfant au sein | lakaat ur bugel ouzh ar bronn | v.
- Emballage et conditionnement paquetage, empaquetage (action de mettre en paquet) | pakataerezh, pakederezh | h.g.
- Généralité collectiviser (mettre en commun) | boutinelaat | v. 1. Lakaat ar binvioù produiñ e-kerz ar stroll dre ziberc'hennañ pe dre vroadelañ.
- enfourner, mettre au four | forniañ, enforniañ, ifornañ, lakaat er forn | v., v., v., v.
- exclure (mettre à l'écart) | dispellaat | v.
- mettre à l'index | dispellañ | v.
- mettre en place | lakaat war-sav | v.
- mettre en service | lakaat da vont en-dro | v.
- mettre sur le feu | lakaat war dan | v.
- Gestion mettre en conformité | reizhwiriañ | v.
- mettre en œuvre la traçabilité | heuliañ ar produioù da bep prantad eus ar produerezh | v.
- Habillement mettre | gwiskañ, lakaat | v.
- Imprimerie mettre sous presse | gwaskerellañ | v.
- Industrie automobile mettre au garage | karrdiañ | v.
- Informatique mettre à jour | hizivaat | v.
