Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- OSEILLE TRIÑCHON (var. -TRI(Ñ)CHIN) coll. -enn (cf. -koukoug, -logod...), pousse d'oseille (montée) BAZHOUL coll. -enn à l'oseille TRIÑCHONEK chercher l'oseille TRIÑCHONA (-CHINA) (arg.) LOUZOÙ m. (pl.).
-
Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
- oseille : triñchin
- oseille sanguine : triñchinenn ruz
-
Preder
- oseille : triñchin s. -enn
-
Termofis
- Alimentation
darne de saumon à l'oseille
|
darnenn eoged gant triñchin
|
b.
|
darnennoù eoged gant triñchin
- oeuf dur sauce à l'oseille
|
vi poazh-kalet hili gant triñchin
|
g.
|
vioù poazh-kalet hili gant triñchin
- oseille
|
triñchin
|
str.
|
triñchinenn
- sauce à l'oseille
|
hili triñchin
|
h.g.
|
hilioù triñchin
- Botanique
épine vinette, épine-vinette commune (oseille des bois)
|
spern-trechonek
|
str.
|
spernenn-drechonek
|
Berberis vulgaris L.
- oseille, oxalide, oxalis (genre Oxalis)
|
melchon-surig
|
str.
|
Oxalis spp. L.
- oseille, parelle, patience, rumex (genre Rumex)
|
kaol-deñved
|
str.
|
Rumex spp. L.
- oxalis petite-oseille, oxalis des bois (oseille des bois)
|
triñchin-koad
|
str.
|
Oxalis acetosella L., non Blanco 1837 [= Oxalis repens Thunb.], nec Hook. [Fl. Bor.-Amer. (Hooker) i. 118, partim. ~1829-1840] [= ?]
- renouée à feuilles d'oseille
|
milskoulm-delioù-triñchon
|
str.
|
Polygonum rumicifolium Royle ex Bab.
- rumex crépu, oseille crépue, patience crépue, parelle crépue (oseille sauvage, parelle sauvage, patience sauvage)
|
teal-kaol-moc'h, teal-frizet
|
Rumex crispus L.
- rumex des rochers, oseille des rochers
|
teal-ar-govelloù
|
str.
|
Rumex rupestris Le Gall
- rumex élégant, rumex violon, oseille violon, oseille gracieuse, patience élégante (parelle)
|
teal-violon
|
str.
|
Rumex pulcher L.
- rumex oseille, oseille commune, oseille des prés, patience des moines, parelle des prés (oseille sauvage, grande oseille)
|
triñchin-gouez (triñchin-bras)
|
str.
|
triñchinenn-ouez (triñchinenn-vras)
|
Rumex acetosa L.
- rumex patience, oseille-épinard, épinard immortel, épinard perpétuel (patience des jardins)
|
louzaouenn-ar-basiantez
|
b.
|
louzaouennoù-ar-basiantez
|
Rumex patientia L. 1753, non auct. [= Rumex longifolius DC.], nec Gaudich. ex Meisn. 1856 [= Rumex crispus L.], nec Pall. ex M.Bieb. 1808 [= ?]
- rumex petite-oseille, patience à petite oseille, petite oseille
|
triñchin-munut
|
str.
|
triñchinenn-vunut
|
Rumex acetosella L.
- rumex sanguin, oseille sanguine, parelle sang-dragon, parelle sang-de-dragon, patience sanguine, patience sang-dragon, patience sang-de-dragon
|
teal-ruz
|
str.
|
Rumex sanguineus L. 1753, non sensu Poir. 1804 [= Rumex obtusifolius L.]
