Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- PLAT -E, -MENT PLAT, fig. PLADET (dirak ub.), parf. SKLAT (& évasé..., cf. plaen plan, kompes de niveau, uni, & fig. heuz fadasse) (le) PLAD m., parf. PLAEN m. à plat A -BLAT (-KAER) à plat ventre A -STOK E GOF... à plate couture A GOF DA GEIN calme plat KALMIJIRI rocher plat PADELL f. -où, (objet plat) -ENN f. -où, (de cette forme) PADELLEG /& -K (cf. kleger, -eg) faire du plat OBER ASKELL (-GOG), (cf. war blad...).
- PLAT PLAD m. -où souv. -joù, -jeier (loc. assiette plate) : ur plad barver (à barbe) (à four) LACHEFRE var. LI- m. (f.) -où (cf. kas lèchefrite), (contenu) cf. à platée plat du jour meuz an devezh en faire un plat ober charre g' an dra -se plat-bassin SKUDELL GAOL f. -où, -illi...
-
Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
- plat : plat
- plat : plad
- plat : diroufenn
- plat : meuz
- plat : plad
- plat cuisiné : meuz poazhet-prest
- plat cuit : poazhadenn
- plat garni : penn-meuz
- plat-bord : portol
- plat-bord : plabourzh
- plat-bord : portolo
-
- plat à barbe, # bol : skudell b.-où
- plat : sklat
- plat à four ; lèchefrite : kas g. -où
- plat de résistance, plat principal : pennveuz g. -ioù
- plat : plad g. -où
- plat ; sorte de galette : pladenn b. -où
- plat : sklat
- plat : sklat
-
Termofis
- Alimentation cari, curry (plat) | kari (meuz) | g. Meuz (oan, yar, ejen) aozet gant ar spisoù-se.
- dresser (plat) | fichañ, kempenn | v., v.
- lasagne (plat) | lazagn | str. | lazagnenn
- papillote (plat) | parpilhotad | g. | parpilhotadoù
- persil plat, persil de Naples | perisilh plaen | h.g. | Petroselinum crispum var. neapolitanum
- plat | meuz | g. | meuzioù
- plat accompagné de | meuz a-gevret gant | g. | meuzioù a-gevret gant
- plat agrémenté de ciboulette | meuz kraksivolez ennañ | g. | meuzioù kraksivolez ennañ
- plat chaud | meuz tomm | g. | meuzioù tomm
- plat complet | meuz klok | g. | meuzioù klok
- plat cuisiné | meuz keginet | g. | meuzioù keginet
- plat de résistance | pennveuz | g. | pennveuzioù
- plat en sauce | meuz en hilienn | g. | meuzioù en hilienn
- plat préparé | meuz fardet | g. | meuzioù fardet
- plat principal | meuz pennañ | g. | meuzioù pennañ
- plates-côtes de bœuf, plat-de-côtes de bœuf, plat de côtes de bœuf | kostezennoù-plat bevin | ls.
- plates-côtes, plat-de-côtes, plat de côtes | kostezennoù-plat | ls.
- œuf au plat, œuf sur le plat | vi war ar plad | g. | vioù war ar plad Vi poazhet war dan gorrek en ur pladig hiniennel.
- Art uni-plat | diginkl-kompez | ag.
- Bâtiment chevet plat | penn-chantele plat | g. | pennoù-chantele plat
- passe-plat, passe-plats | gwiched pladoù | b. | gwichedoù pladoù
- Botanique persil plat, persil de Naples | perisilh-plat, perisilh plaen | str. | Petroselinum crispum (Mill.) Fuss convar. Foliosum (= Petroselinum crispum (Mill.) Fuss var. neapolitanum Danert)
- Chimie ballon à fond plat | boullestr foñs plat | g. | boullestroù foñs plat
- Confection passé plat | pase plat
- Danse pieds à plat | treid plad
- Drapeaux nœud plat | skoulm plat | g. | skoulmoù plat
- Équipement ménager chauffe-plat, chauffe-plats | tommer-pladoù | g. | tommerioù-pladoù
- dessous-de-plat, sous-plat | kondre | g. | kondreoù
- grand plat | plad bras | g. | pladoù bras
- plat (vaisselle) | plad (lestr) | g. | pladoù, pladeier
