Geriafurch
br | fr
  • Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • station de traitement des eaux usées : kreizenn tretiñ dour louzet gw.
      eau — ensemble d'installations d’assainissement des eaux usées pour les rendre conformes aux normes en vue de leur réutilisation ou de leur rejet dans l'environnement
      ↳ la station de traitement des eaux usées nettoie les eaux usées avant de les rejeter dans la rivière → naetaat an dour louzet a-raok e skeiñ e-barzh ar stêr a ra ar greizenn tretiñ dour louzet
    • station de traitement des eaux usées : kreizenn tretiñ dour skarzhaj gw.
      eau — ensemble d'installations d’assainissement des eaux usées pour les rendre conformes aux normes en vue de leur réutilisation ou de leur rejet dans l'environnement
      ↳ la station de traitement des eaux usées nettoie les eaux usées avant de les rejeter dans la rivière → naetaat an dour louzet a-raok e skeiñ e-barzh ar stêr a ra ar greizenn tretiñ dour skarzhaj
    • station de traitement des eaux usées : uzin tretiñ an dour louzet gw.
      eau — ou station d'épuration des eaux usées - installation d’assainissement des eaux usées pour les rendre conformes aux normes en vue de leur réutilisation ou de leur rejet dans l'environnement
      ↳ les stations de traitement des eaux usées utilisent divers procédés physiques, chimiques ou biologiques pour traiter des eaux usées d'origines diverses (domestique, industrielle...) ainsi que leurs résidus → modoù-ober fizikel, kimiek pe biologel liesseurt a vez lakaet e pleustr en uzinoù tretiñ dour louzet evit tretiñ dourioù louzet a bep seurt orin (tier, industriezh...) hag o dilerc’hoù
  • Termofis
    • Eau station de traitement d'eau potable | savlec'h-tretañ dour mat da evañ | g. | savlec'hioù-tretañ dour mat da evañ
    • station de traitement des eaux de mer | purlec'h doureier mor | g. | purlec'hioù doureier mor

Voir aussi