• Favereau
    • SYSTÈME : reizhad var. -iad f. - (de REIZH usu. juste, normal...), usu. SISTEM m. - système solaire koskor an heol m. esprit de système appr. spered strizh -strizh (& sistem)... trouver un système kavout mod pe vod (cf. ur moian).
  • Preder
    • action d'un système de forces : kenstriv g. -où
    • agencement, système, dispositif : trevnad g. –où
    • agencement, système, ensemble, dispositif, appareil, mécanisme, ordonnancement : trevnad g. -où
    • agencement, système, ensemble, dispositif, appareil, mécanisme, ordonnancement : trevnad g. -où
    • antibourrage (système d' ~) : trevnad g.-où enepstonkañ
    • avance de la pellicule (système d' ~) : trevnad g.-où erbunañ ar goc'henn, trevnad erbunañ ar film
    • composante, force d'un ensemble de forces s'exerçant sur un système matériel : kednerzh g. -ioù
    • décimale en système ternaire : trirannenn b. -où
    • dégradation d'un système, tassage, écroulement : disleberad ur reizhiad, diflosk g. ―où
    • dériver (variation d'un système) : diruzañ
    • dispositif, système : trevnad
    • dossier système : kleurenn reizhiad
    • dynamique (de système) : luskoniezh (reizhiad) b.
    • dynamique de système : luskoniezh b. reizhiad
    • écriture d'un décimal dans le système décimal : skrivad dekredel an dekrannel
    • ensemble agencé, système : trevnad g. -où
    • ensemble, cortège, système : koskor g. -ioù
    • évaluation d'un système : dewerzherezh g. ur reizhiad
    • générateur de système expert : ganer kevarouezer
    • génération de système : genel reizhiad
    • ingénieur système : ijinour -ez reizhiaderezh, ijinour -ez reizhiader, reizhiadour g. ―ion, reizhiadourez b. ―ed
    • logiciel système : meziant reizhiad
    • pénalisation d'un système : liveriñ ur reizhiad
    • primitive système : kentegenn reizhiad
    • programmeur (euse) système : goulever ez reizhiad
    • puissance théorique du système : galloudezh derc'hek ar reizhiad
    • s'exerçant ensemble (système de forces) : kenstrivus
    • surcharge système, pénalisation d'un système : revec'h g. ―ioù (reizhiad), liveriñ reizhiad
    • système : reizhiad b. ―où, trevnad g. ―où
    • système : reizhiad b.-où, trevnad g.-où
    • système : reizhiad b. -où
    • système : reizhiad b. -où
    • système : reizhiad b. -où
    • système : reizhiad
    • système (de numération) de base m : reizhiad m-redel
    • système à affichage lumineux : trevnad luc'hwereañ
    • système asservi : yevreizhiad b. -où
    • système binaire : reizhiad daouredel
    • système biologique : bevedel, reizhiad —
    • système biologique : reizhiad b. bevedel
    • système complet d'événements : reizhiad klok a zarvoudoù
    • système conversationnel : reizhiad etrewezhiat, reizhiad emzivizel
    • système d'axes quelconques : reizhiad ahelioù diforzh
    • système d'équations : reizhiad ataladoù
    • système d'équations affines : reizhiad ataladoù keouenn
    • système d'exploitation : reizhiad korvoiñ
    • système d'inéquations : reizhiad diataladoù