• Favereau
    • VALIDE -MENT DIVAC'HAGN, parf. DIGLAÑV (cf. dibistig) (fig.) appr. gwirieg /& -k.
  • Preder
    • valable, valide : talvoudek
    • valide : gwiriek
    • valide : gwiriek
  • Termofis
    • Administration publique carte nationale d'identité valide, carte d'identité valide | kartenn-anv e talvoud | b. | kartennoù-anv e talvoud
    • passeport sécurisé valide | paseporzh suraet e talvoud | g. | paseporzhioù suraet e talvoud
    • passeport valide | paseporzh e talvoud | g. | paseporzhioù e talvoud
    • Droit valide (en vigueur) | talvoudek (e talvoud) | ag.
    • Généralité n'est pas valide | n'eo ket reizh | tr.
    • valide (correct) | reizh | ag.
    • Informatique non valide | anwiriek | ag.
    • raccourci non valide | berradenn zall | b. | berradennoù dall
    • valide | gwiriek | ag.
    • Médecine valide | barrek | ag.
    • Route le numéro de zone n'est pas valide (lot number is not valid) | diwiriek eo an niverenn takad. | tr.
    • place valide jusqu'à (space paid for until) | plas paeet betek | tr.
    • Télécommunication numéro d'appel non valide | niverenn galv fall | b. | niverennoù galv fall