Connexion impossible
Réessayer
-
Favereau
- VERS (prép.) ETREZEK (anc. E(N)TRE -S' -HA(G)..., d'où loc. SA(G) comme HA(G) dev. voy.), conj. etrezek ennon... enni..., parf. din... dezhi, (loc.) sag amañ, sa din..., parf. ETREMEK var. ETRAMEK, souv. TREMA anc. E(N)TRE -M' -HA(G), E(N)TR' -AM'- (& conj. tremazon... tremazi... & var.), (& du cÔté de) WAR -DU souv. WAR -ZU (dev. voy. -ZUG), (cf. war -gaout, var. da ga(v)out, da ge(ze) en direction de...) (aux environs de) WAR -DRO var. AR -DRO, parf. E -TRO : tro div eur...
- VERS GWERZENN f. -où, parf. GWERZ f. -ioù, -où (usu. période, complainte...), (cf. karm).
-
Glosbe
- davet
- etrezek
- gwerzenn
- trema
- war-zu
- da
- davit
- di
- gwerz
- karm
- kontron
- ouzh
- war-du
-
-
Termofis
- Administration publique tous services (vers tous les services) | d'an holl servijoù | tr.
- Alimentation bisque aux ravioles de Saint-Jacques tournée vers la mer | biskennad an Arvor gant raviolennoù kregin-Sant-Jakez | b. | biskennadoù an Arvor gant raviolennoù kregin-Sant-Jakez
- dinde de Noël farcie tournée vers la terre | yar-Indez an Nedeleg farset mod an Argoad | b. | yer-Indez an Nedeleg farset mod an Argoad
- Commerce tous commerces (vers tous les commerces) | d'an holl stalioù | tr.
- Drapeaux décentré vers la hampe | digreizet ouzh fust | agv.
- décentré vers le flottant | digreizet ouzh flap | agv.
- Foresterie élan vers la lune | kas d'al loar
- Informatique basculer vers active desk top | gwintañ war-zu active desktop | v.
- basculer vers un onglet | gwintañ war-zu un ivinell bennak | v.
- déplacer la souris vers le bas | dilec'hiañ al logodenn war-draoñ | v.
- déplacer la souris vers le haut | dilec'hiañ al logodenn war-laez | v.
- face vers le bas | dremm war-du an traoñ | b.
- face vers le haut | dremm war-du al laez | b.
- mettre à niveau vers une version antérieure | isstummañ | v.
- raccourci vers qqch. | berradenn war-zu udb. | b. | berradennoù war-zu udb.
- téléchargement, téléchargement vers l'aval (download) | enkargañ | av.
- télécharger, télécharger vers l'aval (downloader) | enkargañ | v.
- téléversement, téléchargement vers l'amont, téléchargement vers le serveur | ezkargañ | av.
- téléverser, télécharger vers l'amont, télécharger vers le serveur (uploader) | ezkargañ | v.
- Loisir vers bassins, vers les bassins | war-zu ar poulloù | tr.
- Médecine vers | kest
- Physique tourner (vers) | durc'haat | v.
- Route faire un écart (vers la gauche) | mont a-gostez (war an tu kleiz) | v.
- sortie vers | er-maez war-zu | tr.
- vers la route nationale | war-zu an hent broadel | tr.
- vers la voie express | war-zu an hent-tizh | tr.
- vers N12 | etrezek B12 | tr.
- Transport Tirez vers le bas | Sachit war-zu an traoñ | tr.
