Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • & dans le, la, les... (diwar E & AN dirak ur vogalenn, d, h, n, t).
    • D(EV)OUT en vannetais & trede gour gourel anv-verb avoir (W) : 'm bout, 'z pout, en d(ev)out g., he d(ev)out b., hor bout, ho pout, o d(ev)out (diwar ar raganvioùgour hag ar vb. BOUT, var. D(EV)OUT en trede gour).
    • EM,a-w., T rannig ar verboùemober (ha kenemober, kemm. 1, diwar ar raganv EN & EM).
    • K araog. (ennon, ennout, ennañ, enni, ennomp, ennoc'h, enne & enno) en, (loc.) dans.
    • UR, L, Ku, Wi rannig anv-verb (kemm. 1) tout en.
    • merk an adv. : en bev (T), en eeun, en glas, en gleb, en kriz, en noazh, en poazh, en sec'h...
    • raganv gour an trede gour unan gourel (dirak ur vb. displeget).
  • Termofis
    • Administration publique (kounlevr) mont en-dro ar bodadoù | m. | (kounlevrioù) mont en-dro ar bodadoù | mémento du fonctionnement des commissions
    • aotre mont en-dro | m. | aotreoù mont en-dro | autorisation de fonctionnement
    • atebeg kas en-dro | m. | atebeien kas en-dro | responsable d'animation
    • besprezidant karget eus an adneveziñ demokratel, eus ar vugaligoù, ar yaouankiz, eus kas en-dro ar rouedad lenn foran | m. | besprezidanted karget eus an adneveziñ demokratel, eus ar vugaligoù, ar yaouankiz, eus kas en-dro ar rouedad lenn foran | vice-président chargé du renouvellement démocratique, de la petite enfance, de la jeunesse, de l'animation du réseau de lecture publique
    • besprezidant karget eus an ekonomiezh, eus ar skoazell d'an obererezhioù er c'henwerzh, en industriezh, en trede gennad, en artizanerezh hag er porzhioù | m. | besprezidanted karget eus an ekonomiezh, eus ar Skoazell d'an obererezhioù er c'henwerzh, en industriezh, en trede gennad, en artizanerezh hag er porzhioù | vice-président chargé de l'économie, du soutien à l'activité commerciale, industrielle, tertiaire, artisanale et portuaire
    • da gas en-dro | expr. | à retourner
    • da vezañ sellet en ti-kêr | expr. | consultable en mairie
    • eilmaer kentañ evit al labourioù hag evit reiñ startijenn en-dro da greiz-kêr | m. | eilmaered kentañ evit al labourioù hag evit reiñ startijenn en-dro da greiz-kêr | maire-adjoint aux travaux et à la redynamisation du centre-ville
    • En amen d'an holl | expr. | Les Accessibles
    • en em ginnig d'an degemer | v. | se présenter à l'accueil
    • en em ginnig d'ar gwazour degemer | v. | se présenter à l'agent d'accueil
    • enrollet en arme | p.p. | engagé
    • harp evit derc'hel an dud en o implij | mass.m. | accompagnement pour le maintien dans l'emploi
    • harpañ mont en-dro an annezoù kenlodet | n.v. | soutien au fonctionnement des domiciles partagés
    • kargad a gefridi diorren ar sport en tiriad | m. | kargidi a gefridi diorren ar sport en tiriad | chargé de mission développement sportif de territoire
    • kargad a gefridi raktres evit ar boued en tiriad, kargad a gefridi RBT | m. | kargidi a gefridi raktres evit ar boued en tiriad, kargidi a gefridi RBT | chargé de mission projet alimentaire territorial, chargé de mission PAT
    • karget eus oberoù en endro | adj. | chargé d'actions en environnement
    • karta implij ar mogerioù da ezteurel en e frankiz | f. | kartaoù implij ar mogerioù da ezteurel en e frankiz | charte d'utilisation des murs libres
    • kevredigezh evit an implij en industriezh hag er c'henwerzh (KIMINEK) | f. | association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce (ASSEDIC)
    • kuzulier-kêr dileuriet karget eus ar vugale, ar yaouankiz, ar gerentelezh hag ar berzh-mat en deskadurezh | m. | kuzulierien-kêr dileuriet karget eus ar vugale, ar yaouankiz, ar gerentelezh hag ar berzh-mat en deskadurezh | conseiller municipal délégué chargé de l'enfance, de la jeunesse, de la parentalité et de la réussite éducative
    • lid en enor d'an dud gwazh eus ar sponterezh | m. | lidoù en enor d'an dud gwazh eus ar sponterezh | cérémonie en hommage aux victimes du terrorisme
    • penn raktres kas en-dro ar garg prenañ ha prizañ | m. | pennoù raktres kas en-dro ar garg prenañ ha prizañ | chef de projet animation de la fonction achat et évaluation
    • pol mont en-dro (PMONT) | m. | poloù mont en-dro | pôle fonctionnement (PFONC)
    • pol mont en-dro hag aveadur ar skolajoù | m. | poloù mont en-dro hag aveadur ar skolajoù | pôle fonctionnement et équipement des collèges
    • postañ en annezoù evit tud oadet | n.v. | investissement dans les établissements pour personnes âgées
    • raktres evit ar boued en tiriad (RBT) | m. | raktresoù evit ar boued en tiriad | projet alimentaire territorial, projet alimentaire de territoire (PAT)
    • renerezh aveiñ ha mont en-dro ar skolioù (RAMS) | m. | service d'équipement et de fonctionnement des établissements (SEFE)
    • servij mont en-dro ha kalite ar servij el liseoù (SMEKSEL) | m. | servijoù mont en-dro ha kalite ar servij el liseoù | service du fonctionnement et de la qualité du service dans les lycées (SQALYC)
    • skoazell evit ar predoù en annezoù kenlodet | mass.f. | skoazelloù evit ar predoù en annezoù kenlodet | aide aux repas en domicile partagé
    • skoazell sokial en tiegezhioù degemer grataet | mass.f. | skoazelloù sokial en tiegezhioù degemer grataet | aide sociale en famille d'accueil agréée

Voir aussi