• Favereau
    • DERC'HEL var. DALC'Hen, -iñ...
  • Devri
    • Tenir.
  • Glosbe
    • tenir
    • contenir
    • serrer
  • Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • derc'hel / dalc'hen : retenir
    • derc'hel / dalc'hen : entretenir
    • derc'hel / dalc'hen : prise (faire)
    • derc'hel ar mor : tenir la mer
    • derc'hel ar varrenn : barrer
    • derc'hel ar vuhez : entretenir la vie
    • derc'hel d'ur reol voued : régime (suivre un)
    • derc'hel d'ur reol voued : régime (être au)
    • derc'hel d'ur reol voued : être au régime
    • derc'hel d'ur reol voued : suivre un régime
    • derc'hel e stad vat : entretenir
    • derc'hel e-ratre : entretenir
    • derc'hel e-ratre : maintenir
    • derc'hel er vann : sustenter
    • derc'hel kempenn : entretenir
    • derc'hel krog e / dalc'hen krog e : agripper
    • derc'hel mat : maintenir
    • derc'hel muioc'h a-benn d'an avel : remonter au vent
    • derc'hel ouzh : résister à
    • derc'hel penn : réagir
    • derc'hel start : maintenir
    • derc'hel un ti-koñvers : tenir un commerce
    • derc'hel ur stal : tenir un commerce
    • derc'hel ur vag en he flom : équilibrer un bateau
    • derc'hel war / dalc'hen war : contenir
    • derc'hel war / dalc'hen war : refouler
    • derc'hel war / dalc'hen war : bloquer
    • derc'hel war / dalc'hen war : retenir

    • derc'hel bonad dalc'h- ; kenderc'hel ; arzerc'hel : maintenir
    • derc'hel a-sav, herzel, astaliñ : arrêter
    • derc'hel : tenir
    • derc'hel g. -ion : nombre imaginaire
    • derc'hel aa. : virtuel
    • derc'hel bn. dalc'h- : retenir
    • derc'hel aa. & g. -ion : imaginaire, nombre imaginaire
    • derc'hel : maintenir
    • derc'hel : idéal (Philo.)
  • Termofis
    • Administration publique derc'hel, kas da benn | v. | poursuivre
    • harp evit derc'hel an dud en o implij | mass.m. | accompagnement pour le maintien dans l'emploi
    • kuzulier-kêr dileuriet evit merañ an annez emrenerezh hag evit derc'hel er gêr | m. | kuzulierien-kêr dileuriet evit merañ an annez emrenerezh hag evit derc'hel er gêr | conseiller municipal délégué à la gestion de la résidence autonomie et au maintien à domicile
    • merañ ha derc'hel ar glad | n.v. | gestion et maintenance du patrimoine
    • servij derc'hel er gêr (SDEK) | m. | service de maintien à domicile (SMAD)
    • Agriculture kevredigezh evit derc'hel ul labour-douar gant peizanted (KDLP) | f. | kevredigezhioù evit derc'hel ul labour-douar gant peizanted | association pour le maintien d'une agriculture paysanne (AMAP)
    • Assurance adleve sterner gwarantiñ derc'hel poentoù (adleve S.GDP) | mass.m. | adleveioù sterner gwarantiñ derc'hel poentoù (adleveioù S.GDP) | retraite complémentaire cadre garantie maintien de point (retraite compl. C.GMP)
    • ragevezh evit derc'hel ar goproù KHLD | mass.m. | ragevezhioù evit derc'hel ar goproù KHLD | prévoyance maintien de salaire AGRR
    • Bureau evit derc'hel soñj | expr. | aide mémoire
    • Droit aotre derc'hel | m. | aotreoù derc'hel | permis de détention
    • aotre derc'hel chas rummennet | m. | aotreoù derc'hel chas rummennet | permis de détention de chiens catégorisés
    • aotre derc'hel ur c'hi (a c'hallfe bezañ) dañjerus | m. | aotreoù derc'hel ur c'hi (a c'hallfe bezañ) dañjerus | permis de détention d'un chien (susceptible d'être) dangereux
    • Économie hep derc'hel kont eus peadra, hep derc'hel kont eus gounidigezh | expr. | sans condition de ressources
    • Généralité derc'hel soñj | v. | rappel
    • Histoire   derc'hel douar | m. | tenure (mode de concession) Er Grennamzer, douar fiziet gant un aotrou d'ur gwaz pe d'ur c'houer.
    • Informatique derc'hel bouton kleiz al logodenn gwasket | v. | maintenir le bouton gauche de la souris enfoncée
    • derc'hel da waskañ | v. | maintenir enfoncé
    • derc'hel dorn red | n.v. | tenue de main courante
    • Linguistique derc'hel ur yezh bev | v. | conserver une langue
    • Marine derc'hel gant e herr | v. | courrir sur son erre
    • Médecine derc'hel an dud er gêr | n.v. | maintien à domicile
    • Sport derc'hel tost(-tost) da unan bennak | v. | marquer au corps
    • derc'hel tost(-tost) da unan bennak | v. | marquer au maillot
    • Travail den-dave derc'hel (an dud) el labour | m. | tud-dave derc'hel (an dud) el labour | référent maintien dans l'emploi
    • derc'hel an dud el labour | n.v. | maintien dans l'emploi