• machine à commande vocale : ijinenn vouezhlanket
    • machine à flot de données : ijinenn froud roadennoù
    • machine à décortiquer (décortiqueuse), monder, concasser, écraser (l'avoine, etc.) : eskaouterez b. -ed
    • machine à râper, râpe : rasklerez b. -ed