Geriafurch
br | fr
  • Favereau
    • PEAU KROC'HEN m. krec'hen, -in (& coll. -enn) (cf. kreoñ & var.), parf. (morte) KEN(N) m. (surt. composés ex. bugen, gavrgen, hoc'hken, leuegen...) & coll. -(n)enn (& pellicule), (de fruit...) PEL var. PEILH, (fine) PEILHAST m. (cf. peilhusk) peau (de vache, fig.) LERGEN m. peau bleue (poisson) MORC'HAST f. -c'histi bien (mal) dans sa peau aes (diaes) en e groc'hen vieille peau ! kozh tra ! faire la peau à qun toullañ ler ub. faire peau neuve gouelmikaelat (cf. taoler e here muer) avoir qun dans la peau bezañ sot -pitilh g' ub. (bien, mal...) dans sa peau en e ruskenn.
    • PEAU D'ÂNE KROC'HENIG (tradit.), (cf. Tignous).
  • Glosbe
    • kroc'hen
    • krocʼhen
    • bleud
    • ken
    • kroghen
    • lêr
    • pel
    • plusk
    • stal
    • bugen
    • kroc’hen
    • leuegen
    • maoutken

    • peau : kroc'hen g.
    • peau : kroc'hen g.-où & krec'hin
    • peau mince des fruits ou des légumes : peilhast, peilh g.
    • peau mince des fruits ou des légumes : pel g. -ioù
    • peau en stratifié (techn.) : darwiskad g. -où
  • Termofis
    • Alimentation filet maquereau sans peau mariné aux aromates | tanavenn vrezhell hep kroc'hen hiliennet gant louzoù kegin | b. | tanavennoù vrezhell hep kroc'hen hiliennet gant louzoù kegin
    • filet maquereau sans peau sauce diable à la moutarde et au poivre vert | tanavenn vrezhell hep kroc'hen soubilh giz an diaoul gant sezv ha pebr glas | b. | tanavennoù vrezhell hep kroc'hen soubilh giz an diaoul gant sezv ha pebr glas
    • filet maquereau sans peau sauce tomato - ketchup | tanavenn vrezhell hep kroc'hen soubilh tomato - ketchup | b. | tanavennoù vrezhell hep kroc'hen soubilh tomato - ketchup
    • peau (du lait) | kroc'henenn (al laezh) | b. | kroc'henennoù
    • Beauté peau sensible | kroc'hen kizidik | g. | krec'hin kizidik
    • Botanique érable à peau de serpent | skav-gwrac'h an Tad David | str. | skavenn-wrac'h an Tad David | Acer davidii Franch. Serpentine
    • peau liégeuse | kroc'hen spoueek | g. | krec'hin spoueek
    • Généralité vermeil (visage, peau) | livrin (dremm, kroc'hen)
    • Habillement tricot de corps, tricot de peau | korfenn-stamm | b. | korfennoù-stamm
    • Industrie du cuir peau d'agneau | oangen | g. | oangenoù
    • peau de bœuf | bugen | g. | bugenoù
    • peau de cerf | karvken | g. | karvkenoù
    • peau de cheval | marc'hken | g. | marc'hkenoù
    • peau de chèvre | gavrgen | g. | gavrgenoù
    • peau de mouton | maoutken | g. | maoutkenoù
    • peau de porc | hoc'hken | g. | hoc'hkenoù
    • peau de vache | buoc'hken | g. | buoc'hkenoù
    • peau de veau | leuegen | g. | leuegenoù
    • Marine peau extérieure | kroc'hen diavaez | g. | krec'hin diavaez
    • Médecine peau | kroc'hen | g. | krec'hin | cutis
    • peau à peau | kroc'hen-ha-kroc'hen | tr.
    • soins de la peau (produits) | aozadoù evit ar c'hroc'hen | ls.
    • Musique peau | kroc'hen | g. | krec'hin
    • peau de chèvre (matière) | kroc'hen gavr | h.g.
    • Zoologie peau bleu | morc'hast c'hlas | b. | morc'histi glas

Voir aussi