• Favereau
    • JOURNAL (publication) KAZETENN f. -, usu. JOURNAL m. -ioù (cf. keleier RBI, FR3...) & (mémoire) deizlevr m. -ioù, (de bord) levr -lestr m. (de terre) DEVEZH -ARAT m. -ioù- (cf. d.- falc'had & -skod en friche) (anc. adj.) cf. pemdez.
  • Glosbe
    • kazetenn
    • deizlevr
    • devezh-arat
    • kelaouenn
    • Kazetenn
  • Dictionnaire des sciences et des techniques – Brezhoneg21Brezhoneg21
    • journal : devezh-arat

    • journal de bord, journal de marche : deizlevr g. ―ioù, kerzhlevr
  • Termofis
    • Administration publique journal municipal | kazetenn-kêr | b. | kazetennoù-kêr
    • Agriculture journal, journau, journeau (de terre) | devezh-arat | g. | devezhioù-arat
    • Comptabilité journal de marche | kerzhlevr | g. | kerzhlevrioù
    • Édition journal officiel (JO) | kazetenn ofisiel (KO) | b. | kazetennoù ofisiel
    • journal officiel de la République française (JORF) | kazetenn ofisiel Republik Frañs (KORF) | b.
    • Finance journal de titres | deizlevr teulioù | g. | deizlevrioù teulioù
    • Informatique entrée du journal (journal entry) | enmont en deizlevr | av.
    • fichier journal (fichier log), fichier de journalisation | restr renabliñ | b. | restroù renabliñ
    • journal (journal) | deizlevr | g. | deizlevrioù
    • journal (log) | renabl | g. | renabloù
    • journal (newspaper) | kazetenn | g. | kazetennoù
    • journal de téléchargement | kerzhlevr pellgargañ | g. | kerzhlevrioù pellgargañ
    • journal des erreurs | renabl ar fazioù | g.
    • journal Web (weblog) | kazetenn web | b. | kazetennoù web
    • Journalisme journal régional | kazetenn rannvro, kelaouenn rannvro | b. | kazetennoù rannvro
    • Marine journal de bord | levr-bourzh | g. | levrioù-bourzh
    • Médecine journal neurologique neurochirurgical breton | kazetenn neurologel ha neurosurjianel Breizh | b. | kazetennoù neurologel ha neurosurjianel Breizh
    • Sciences de l'information journal (diary) | deizlevr | g. | deizlevrioù
    • journal (papier édité) | kazetenn | b. | kazetennoù
    • journal annuel | bloazieg | g. | bloaziegoù
    • quotidien (journal) | pemdezieg | g. | pemdeziegoù
    • Télévision journal télévisé | keleier skinwel | ls.